Was ist eigentlich ein weißer Rabe? Klar, etwas ganz besonderes! Für uns steht er für außergewöhnliche Bücher von Autoren aus aller Welt.

Bevor das White Ravens Festival beginnt, stehen allerdings noch die Pfingstferien an und unser Wappentier ist ausgeflogen! Er schickt gelegentlich ein Bild von sich.

Unter www.bit.ly/Raven_on_tour findet Ihr alle bisher eingesendeten Fotos!

Vielleicht habt Ihr ja auch einen weißen Raben mit im Gepäck? Wo macht er Halt? Was erlebt er? Oder habt Ihr etwa noch keinen? Im Video erfahrt Ihr, wie Ihr zu Eurem eigenen Exemplar kommt.

Mailt, postet auf Facebook oder twittert uns ein Bild von Eurem Federvieh! Wir sind auf die Ferienerlebnisse der Raben gespannt!

>

Anja Nolte, die uns seit 3 Wochen mit der Festivalorga unterstüzt, hat gerade eines unserer Festivalbücher gelesen. Anfangs war sie etwas verhalten, doch schließlich hat die mitreißende Geschichte sie doch in ihren Bann gezogen.

"Ohje…schon wieder so eins von diesen NS-Zeit verarbeitenden Büchern. Dieser Gedanke schoss mir ehrlich gesagt als erstes durch den Kopf, als ich den Klappentext von Mirjam Presslers „Ein Buch für Hanna“ gelesen hab. Ich war dann doch sehr positiv überrascht und konnte das Buch kaum aus der Hand legen. Die Geschichte von dem jüdischen Mädchen Hanna und ihren Freundinnen beginnt, als diese sich von ihren Eltern verabschieden und nach Dänemark fliehen. Nachdem sie dort eine relativ unbeschwerte Zeit bei Gastfamilien verbringen, werden sie leider doch von den Nazis aufgegriffen und nach Theresienstadt gebracht, wo sie Hunger und Leid aber auch Zusammenhalt und Freundschaften erwarten.

Obwohl die Geschichte den bedrückenden Rahmen der NS-Zeit hat, vergisst man diesen manchmal einfach, so wie Hanna vielleicht selbst, und dann kann man sich mit ihr über die kleinen aufregenden Momente im Leben eines Mädchens erfreuen. Dass es auch im KZ diese kribbelnden Momente gibt, wenn da ein Junge ist und der ist toll… Schön finde ich außerdem die Bilder und Gefühle, die Hanna beschreibt, die in mir Erinnerungen an meine eigene Jugend wach kitzeln. Alles in Allem hat mir das Buch wirklich gut gefallen, da es nicht nur die Schwere der Zeit spiegelt sondern eben auch Freundschaft, Jugendlichkeit und Freude. Vielleicht erzählt Mirjam Pressler ja auf dem Festival auch noch ein wenig von ihrer Freundin, an deren Geschichte das Buch angelehnt ist...jetzt fühlt es sich ja schon so an, als würde ich sie ein Stück weit kennen."

Es ist Trainingslagerzeit: Die deutsche Fußballnationalmannschaft trifft sich derzeit auf Sardinien zum Vorbereitungkicken auf die EM, und ich habe letzte Woche ein spezielles Festival-Work-Out im slowenischen Ljubljana absolviert und fühle mich nun top vorbereitet auf unser Festival im Juli.

Was lag auch näher? Denn im Prinzip ist „Bralnice pod Slamnikom“ (www.bralnice.si) das slowenische Pendant zum White Ravens Festival und entstand, nachdem die Organisatoren Irena und Janez M. 2010 beim ersten WRF vorbeigeschaut hatten und sofort wussten: Das wollen wir auch! Und so, wie wir mit unseren Autoren in München und Bayern auf Lesereise gehen, so hat nun sogar halb Slowenien das Vergnügen, die Bundesliga slowenischer Jugendbuchautoren zu treffen…und Münchner Abgesandte der IJB.

1.)    Dienstagmorgen, erste Trainingseinheit: Festivaleröffnung. Kommunikation üben mit unterschiedlichsten Zielgruppen – mit 200 jungen Lesern, der slowenischen First Lady, Lokalmatador Andrej Rozman Roza und der niederländischen Autorin Joke van Leeuwen.

2.)    Dienstagmittag, zweite Trainingseinheit: Pressekonferenz. Üben, wie man schlau, aber amüsant über Bücher, Jugend und Bibliotheken spricht.

3.)    Dienstagnachmittag, Regeneration bei Krainer Wurst und „isotonischen“ Getränken.

4.)    Dienstagabend, Auslauftraining mit Jitka von der Festivalorganisation durch Ljubljana.

Die anderen Tage habe ich an Schulen und Bibliotheken im Ljubljaner Umland noch weitere Übungseinheiten absolviert und hatte Muskelkater vom vielen Lachen und Staunen über großartige Treffen mit Autoren, Illustratoren und Schülern. – Spaß hat’s gemacht!!!

Den Unterhaltungsfaktor schreibe ich als wichtiges Trainingsziel gleich mal in den heimischen Festivalübungsplan. Vielen Dank den Coaches Irena, Janez, Anže, Jítka und Tilka!

P.S.: Wer kurz entschlossen noch die letzten Lesungen miterleben möchte – bis morgen (22.5.2012) hat das slowenische Festival seine Tore noch geöffnet.

Bei uns werden sogar Sprachen gesprochen, die sonst kaum jemand auf der Welt versteht - oft nicht einmal die anderen Kollegen! Gut, dass es ein paar Kolleginnen gibt, die sich untereinander in dieser seltsamen Sprache verständigen können. Versteht Ihr die drei? ;-)

>

Hallo liebe Bücherfreunde,

das White Ravens Festival naht mit großen Schritten – in weniger als zwei Monaten fällt der Startschuss!

Sicher seid ihr schon auf das Festivalprogramm gespannt, das in diesem Jahr – wie ich euch verraten kann – noch umfangreicher und vielfältiger sein wird als beim Festivaldebüt 2010. Woher ich das schon weiß? Ich bin die Volontärin der Presse- und Programmabteilung und organisiere zurzeit die bayernweiten Autorenlesungen, Workshops und Schreibwerkstätten im Rahmen dieses großen Literaturereignisses. Eine der Besonderheiten des Festivals ist nämlich, dass es nicht nur auf Schloss Blutenburg in München stattfindet, sondern in ganz Bayern! Alle 14 Autoren werden auf Lesereise außerhalb Münchens unterwegs sein und bei insgesamt über vierzig Veranstaltungen in allen bayerischen Regierungsbezirken für Kinder und Jugendliche lesen. Daher steht seit Wochen das Telefon nicht mehr still, türmen sich bei mir die Anfragen und wollen Lesereisen an fünf Festivaltagen in über dreißig Städten koordiniert werden.

Durchführbar wird ein so breites Veranstaltungsprogramm natürlich erst durch die zahlreichen begeisterten und engagierten LehrerInnen und BibliothekarInnen, die so vielen SchülerInnen den Zugang zu internationaler Kinder- und Jugendliteratur ermöglichen möchten. Wir haben uns sehr über die vielen Bewerbungen für eine Lesung gefreut, auch wenn es organisatorisch und logistisch leider nicht möglich ist, alle Anfragen zu berücksichtigen.

Vielen Dank an dieser Stelle an alle helfenden und geduldigen Händen, die mich bisher bei der Programmorganisation unterstützt haben!

Oh, das Telefon klingelt schon wieder…

Wir sehen uns hoffentlich auf dem White Ravens Festival! Viel Spaß!

Ich freu’ mich auf euch und eure Blog-Berichte von den zahlreichen Veranstaltungen, bei denen ich leider, leider nicht überall mit dabei sein kann.

Eure

Maria Luise Schlay

In dem heutigen Blogbeitrag möchte Sibylle Weingart, unsere Lektorin für frankophone Kinder- und Jugendliteratur, etwas von Ihrer Begeisterung für das Buch "Le temps des miracles" - Die Zeit der Wunder von Anne-Laure Bondoux mit Euch teilen. Die Autorin wird mit diesem Buch zu Gast beim White Ravens Festival sein!

Wunder

Ich liebe „Wunder“, außergewöhnliche (positive!) Ereignisse, die allen Regeln und Gesetzen widersprechen. Ich spreche nicht vom Wunderbaren in Märchen und Fantasy. Sondern von Wundern, die in den Alltag einbrechen, alles verändern, retten, zum Guten wenden.

Von solchen, kleinen wie großen Wundern, im Leben des unbegleiteten minderjährigen Flüchtlingskinds Koumail erzählt der Roman der französischen Autorin Anne-Laure Bondoux „Le temps des miracles“.

Beim Lesen werden wir sofort hineingezogen in die Kette wunderbarer Begebenheiten, an der viele - und immer wieder andere - Menschen mitwirken, ohne das oft selbst zu ahnen.

Ein minderjähriges Flüchtlingskind namens Koumail überlebt die Kriegswirren in seiner Heimat Kaukasus, übersteht, ohne Schaden zu nehmen, Gefahr, Gewalt, Hunger, Armut, Ungewissheit, Verluste, Trennungen (am Ende ist er ohne jede Begleitung) und das ganze Elend der Flucht.

Und – auch das ein Wunder! - er scheitert auch nicht am Ende seines Weges in der Maschinerie der Flüchtlingsgesetze und  dem Labyrinth der Flüchtlingseinrichtungen im Aufnahmeland Frankreich.

Wer hilft ihm dabei?

Wer unterstützt ihn oder lehrt ihn die entscheidenden Dinge: die Kunst des Optimismus, die Widerstandskraft, sein Gesicht der Sonne zuzuwenden und die Schatten hinter sich fallen zu lassen?

Wie bewahrt er unter den schwierigsten Bedingungen seine physische und psychische Kraft und wächst an Situationen, an denen andere zerbrechen?

Wie kommt er schließlich in Frankreich, im Land seiner Sehnsucht zurecht, obwohl er bald von vielen Illusionen Abstand nehmen muss und schafft es, sich dort trotz aller Schwierigkeiten ein neues Leben aufzubauen? 

Koumails Flucht gelingt.

Viele Fluchtgeschichten enden anders. 

Von den circa  43 Millionen Menschen, die sich weltweit auf der Flucht befinden, sind etwa die Hälfte Kinder und Jugendliche.

21, 5 Millionen Kinder und junge Menschen also, die ihre ganze Kindheit ähnlich wie Koumail in dieser Geschichte verbringen: sie leben in Behelfsbehausungen, in totaler Ungewissheit und Schutzlosigkeit, in Verstecken, in Situationen von Krieg und Gewalt.

Viele von ihnen überleben die Flucht nicht, werden abgeschoben oder müssen in die unerträglichen Lebensbedingungen, vor denen sie geflohen sind, erneut zurückkehren.

Unser heutiger Buchtipp fürs Wochenende kommt von Carola Gäde, die in der Internationalen Jugendbibliothek für die Pressearbeit verantwortlich ist. Das Buch, das sie Euch empfiehlt, haben bestimmt schon einige von Euch gelesen oder vielleicht kennt Ihr auch die Verfilmung aus dem Kino. Dann würde uns natürlich Eure Meinungen zum Buch und der Verfilmung interessieren!

Wie gut, wenn man Freunde hat, die Vorurteile nicht gelten lassen und einen auffordern, ein Buch erstmal zu lesen und dann darüber zu reden! Sonst wäre der erste Band von Suzanne Collins „Die Tribute von Panem“ ganz sicher nicht auf dem Bücherstapel neben meinem Bett gelandet. Was für eine grausame Vorstellung: „Tödliche Spiele“, bei denen Kinder sich gegenseitig umbringen müssen, bis es nur noch eine/n Überlebenden gibt, und die ganze Nation schaut dabei zu.

In der Tat ist es ein furchtbares Zukunftsszenario, das Suzanne Collins entwickelt: Panem, ein Land, das aus den Trümmern der Kriege und Naturkatastrophen entstanden ist, die vor vielen Jahren den nordamerikanischen Kontinent erschütterten. Mit perfiden Methoden sorgt die Regierung in der Hauptstadt für den Erhalt der Macht und Privilegien, während in weiten Teilen des Landes Hunger, Armut, Angst und Ungerechtigkeit herrschen. Die sog. Hungerspiele sind ein wichtiger Bestandteil dieser Inszenierung. Eingeführt wurden sie als Reaktion auf einen niedergeschlagenen Aufstand, den einige Bewohner des Landes vor vielen Jahren erprobten. Welch hohen Preis sie dafür zahlen mussten, wird den Nachkommen seitdem Jahr für Jahr vor Augen geführt. In einem großangelegten Medienspektakel müssen sie zusehen, wie ihre eigenen Kinder qualvoll sterben. Mehr Menschenverachtung ist kaum vorstellbar.

Auch der Leser muss sich diesem brutalen Geschehen stellen. Unfreiwillig wird er selbst zum Voyeur des Geschehens. Er erlebt die schmale Gratwanderung zwischen Beklemmung und Faszination des Zuschauers und steht zusammen mit den Protagonisten vor der großen Frage, ob es einen Ausweg aus dem Ganzen gibt?

Welche Antwort Suzanne Collins auf diese Frage gefunden hat – das muss jeder selbst nachlesen.

Ich sag nur: spannend bis zur letzten Seite! Und wem’s an der einen oder andere Stelle zu heftig wird, einfach schnell umblättern! ;-)

         What is it about the International Youth Library that draws scholars to it from around the world? Is it the unparalleled collection of children’s literature in over 100 languages? Is it the knowledgeable specialists who are always willing to find the right books or journals for a visiting fellow? Is it the castle itself set within a beautiful park? Is it the wonderful, stimulating conversations about things both literary and mundane that take place over the lunch table at the castle’s restaurant?

            It is all these things and more. I was fortunate to spend 3 months at the IYL as a fellow from May-July 2011. My research topic was how disability is represented in picture books. I focused mainly on books from the English-speaking world and from Europe and continued to examine books from Korea, Japan, and China after I returned to the US in order to gain a broader cross-cultural perspective.

            I realize that I had only touched the tip of the iceberg at the IYL last year, and that there was so much more to do. So I’m back for two months—May and June 2012—to re-read, to write, and to discover. I look forward to those lunchtime conversations again with people I now consider friends.

Bernard Beckett from New Zealand is one of our festival authors, and we are looking forward very much to welcomig him! Today our colleague Claudia Söffner from the English Language Department introduces his thrilling novel Genesis.

What is the difference between a human being and a machine? What is the soul? What makes a person a person? Is it consciousness, feelings, free will, or death? Is it everything combined? Bernard Beckett’s book Genesis clearly shows that there is no simple answer to these questions.

It’s the distant future in a society controlled by The Academy and 17-year-old student Anax is grilled in a five-hour exam. Her special topic: Adam Forde, a 21^st century revolutionary and hero who dared to defy the rules of The Republic. Anax has done extensive research and knows all about Adam’s life and crimes; she has studied his heated discussions with his android companion Art, and knows the reasons behind Adam’s violent death – or so she thinks… When The Academy reveals some secret material and Anax finally becomes aware of their sinister manoeuvres, it is too late.

Genesis draws you in, challenges your opinions, and offers a shocking and unexpected twist at the end. Bernard Beckett, renowned New Zealand author of young adult literature, knows how to capture an audience. He picks a challenging topic and turns it into an exciting and thought-provoking story that you cannot put down until you’ve finished it – and this book is certainly no exception.

Claudia Söffner

Hier in der Internationalen Jugendbibliothek kann ich meine „Ich bekomme ganz große Augen und fange an peinlich zu hopsen“- Begeisterung für schöne Bücher und auch meine Freude an der Veranstaltungsorganisation ausleben. Weil ich Festivals, Konzerte oder Ausstellungen schon immer spannend fand und auch ganz geschickt im organisieren bin, hab ich nach dem Abi eine Ausbildung zur Veranstaltungskauffrau gemacht und weil sich danach ein wenig Fernweh bei mir eingeschlichen hat, bin ich dann erstmal zwei Jahre nach Australien „ausgewandert“.

Jetzt bin ich wieder zurück im schönen München und wenn ich nicht gerade im Café arbeite, die Menschen mit Kaffee und Kuchen glücklich mache, dann steckt mein Kopf in den Büchern für mein Fernstudium oder ich genieße einfach meine Freizeit mit meinen Freunden. Oder ich lese...oh da liegt ein Buch auf meinem Schlossschreibtisch...da muss ich doch gleich mal reinschauen. Ich werde euch berichten! Bis bald!

Eure Anja